{"id":4085,"date":"2025-07-08T07:34:23","date_gmt":"2025-07-08T07:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/giulianaretali.com\/prensa\/"},"modified":"2025-07-15T09:34:19","modified_gmt":"2025-07-15T09:34:19","slug":"prensa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/","title":{"rendered":"Prensa"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1751959639740{background-image: url(https:\/\/giulianaretali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ariadne_Abandoned_by_Theseus_on_Naxos-Giuliana-Retali-Opera.jpg?id=3175) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00bb][vc_column]<div class=\"deeper-spacer clearfix\" data-config='{\"desktop\":200,\"mobile\":160,\"smobile\":90}'><\/div><h2 class=\"deeper-text align-center \" style=\"color:#FFFEFE;\" ><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">El lema de Retali: \u00abRevoluci\u00f3n, pasi\u00f3n, emoci\u00f3n\u00bb.<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\"><em>CRESCENDO<\/em><\/span><\/strong><\/h2>\n<\/h2><div class=\"deeper-spacer clearfix\" data-config='{\"desktop\":90,\"mobile\":70,\"smobile\":50}'><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb][vc_column offset=\u00bbvc_col-lg-offset-0&#8243;][vc_empty_space]<div class=\"deeper-text align-center \" style=\"font-size:23px;color:#000000;\" ><p style=\"text-align: center;\">Sobre los actos dirigidos por <strong><em>Giuliana Retali<\/em><\/strong><\/span>\n<\/div>[vc_empty_space]<div class=\"deeper-special-text style-3 align-center \" style=\"margin:20px;\"  data-inviewport=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text \" style=\"font-size:20px;line-height:25px;color:#DD3333;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#rossini\">G.Rossini, Petite Messe Solennelle, Manacor 2.03.2025<\/a><\/span>\n<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"line \" style=\"\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"deeper-special-text style-3 align-center \" style=\"margin:20px;\"  data-inviewport=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text \" style=\"font-size:20px;line-height:25px;color:#DD3333;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#barbiere\"><i>Barbiere di Siviglia, Admiralspalast Berlin 2019<\/i><\/a><\/span>\n<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"line \" style=\"\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"deeper-special-text style-3 align-center \" style=\"margin:20px;\"  data-inviewport=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text \" style=\"font-size:20px;line-height:25px;color:#DD3333;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#figaro\"><i>Le nozze di Figaro, Palma de Mallorca, Septiembre 2017<\/i><\/a><\/span>\n<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"line \" style=\"\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"deeper-special-text style-3 align-center \" style=\"margin:20px;\"  data-inviewport=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text \" style=\"font-size:20px;line-height:25px;color:#DD3333;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#finta\"><i>La finta giardiniera, Hannover, Septiembre 2016<\/i><\/a><\/span>\n<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"line \" style=\"\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"deeper-special-text style-3 align-center \" style=\"margin:20px;\"  data-inviewport=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text \" style=\"font-size:20px;line-height:25px;color:#DD3333;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#finta2\"><i>La finta giardiniera, Nieders\u00e4chsischen Musiktagen 2016<\/i><\/a><\/span>\n<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"line \" style=\"\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"deeper-special-text style-3 align-center \" style=\"margin:20px;\"  data-inviewport=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text \" style=\"font-size:20px;line-height:25px;color:#DD3333;\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#mozart\"><i>Concierto de Mozart, Manacor, Junio 2014<\/i><\/a><\/span>\n<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"line \" style=\"\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"deeper-special-text style-3 align-center \" style=\"margin:20px;\"  data-inviewport=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text \" style=\"font-size:20px;line-height:25px;color:#DD3333;\"><p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"#crescendo\">Entrevista para Crescendo, Agosto 2017<\/a><\/em><\/span>\n<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"line \" style=\"\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"deeper-special-text style-3 align-center \" style=\"margin:20px;\"  data-inviewport=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text \" style=\"font-size:20px;line-height:25px;color:#DD3333;\"><p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"#diario\">Entrevista para Diario de Mallorca, Febrero 2025<\/a><\/em><\/span>\n<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"line \" style=\"\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"deeper-spacer clearfix\" data-config='{\"desktop\":90,\"mobile\":70,\"smobile\":50}'><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbrossini\u00bb][vc_column][vc_empty_space]\n\t\t\t<div class=\"deeper-carousel-box  column-1 column2-1 column3-1 column4-1 gap-0 carousel-fadein has-arrows arrow-middle arrow-offset-0 arrows-medium has-bullets bullet-offset-10 bullet-center wow fadeIn\" data-config='{\"cellAlign\":\"left\",\"autoPlay\":false,\"fullAside\":false,\"wrapAround\":true,\"groupCells\":false,\"prevNextButtons\":true,\"arrowShapeStyle\":\"svg2\",\"pageDots\":true}' data-wow-duration=\"0.75s\" data-wow-delay=\"0.3s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tG.Rossini, Petite Messe Solennelle, Manacor 2.03.2025\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:15px;line-height:23px;\">\n\t\t\t\t\t<p>\u201e..en lo que hoy se llamar\u00eda <strong>un MetaRossini: un universo musical que a\u00fana el canto<\/strong><br \/>\n<strong>oper\u00edstico y profano con la polifon\u00eda lit\u00fargica.<\/strong> Pero hay que subrayar que el maestro<br \/>\nten\u00eda en mente, sobre todo, <strong>una aproximaci\u00f3n oper\u00edstica personal a la m\u00fasica<\/strong><br \/>\n<strong>sacra, una \u00f3ptica que recogi\u00f3 sabiamente la direcci\u00f3n de Giuliana Retali.<\/strong><\/p>\n<p>\u201e&#8230; <strong>La direcci\u00f3n de Giuliana Retali mostr\u00f3 una propuesta musical coherente y<\/strong><br \/>\n<strong>comprometida con el cuidado extremado de los detalles expresivos: din\u00e1micas<\/strong><br \/>\n<strong>ricas y flexibles, un trabajo esmerado de las relaciones mel\u00f3dicas y texto, adem\u00e1s<\/strong><br \/>\n<strong>de subrayar eficazmente, sin excesos, los cambios arm\u00f3nicos y de textura.<\/strong> Es relevante,<br \/>\ntambi\u00e9n, su apuesta por una aproximaci\u00f3n a la Petite Messe en su versi\u00f3n<br \/>\noriginal, quiz\u00e1s menos interpretada, pero tambi\u00e9n comprometida por su sonoridad<br \/>\nesencial y sin fuegos de artificio orquestales. <strong>La presencia de Retali en Mallorca<\/strong><br \/>\n<strong>ha facilitado esta colaboraci\u00f3n, pero su s\u00f3lida formaci\u00f3n unida a la preparaci\u00f3n<\/strong><br \/>\n<strong>de una generaci\u00f3n de cantantes mallorquines hace posible la estabilidad de ofertas<\/strong><br \/>\n<strong>art\u00edsticas de un nivel impensable hace unas d\u00e9cadas.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.operaactual.com\/critica\/metarossini-y-su-petite-messe-solennelle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leer el art\u00edculo aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\tBarbara Duran\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tOPERA ACTUAL\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tG.Rossini, Petite Messe Solennelle, Manacor 2.03.2025\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i><strong>Una interpretaci\u00f3n inusual<\/strong> &#8211; la intensidad de la m\u00fasica de c\u00e1mara revela estructuras musicales y detalles que por los dem\u00e1s suelen perderse. <strong>Direcci\u00f3n musical <\/strong><strong>muy atenta y cuidadosa con los cantantes<\/strong>. <\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\tHENRY C. BRINKER, Ex director de programaci\u00f3n de Klassik Radio\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t@hcbrinker, comentario en youtube\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-carousel-box -->\n\n\t\t\t[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbbarbiere\u00bb][vc_column][vc_empty_space]\n\t\t\t<div class=\"deeper-carousel-box  column-1 column2-1 column3-1 column4-1 gap-0 carousel-fadein has-arrows arrow-middle arrow-offset-0 arrows-medium has-bullets bullet-offset-10 bullet-center wow fadeIn\" data-config='{\"cellAlign\":\"left\",\"autoPlay\":false,\"fullAside\":false,\"wrapAround\":true,\"groupCells\":false,\"prevNextButtons\":true,\"arrowShapeStyle\":\"svg2\",\"pageDots\":true}' data-wow-duration=\"0.75s\" data-wow-delay=\"0.3s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tBarbiere di Siviglia, Admiralspalast Berlin 2019\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i>\u00a1Sensacional! Disfrut\u00e9 incre\u00edblemente de la actuaci\u00f3n de ayer.. . No fue casualidad <\/i><i>que los aplausos fueran abrumadores\u00bb.<\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\t``Barbiere di Siviglia`` en el Admiralspalast de Berlin, Septiembre 2019\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCr\u00edticas del p\u00fablico de Two Tickets\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tBarbiere di Siviglia, Admiralspalast Berlin 2019\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i>\u00a1Musicalmente una actuaci\u00f3n excelente por parte de la orquesta y los int\u00e9rpretes!<br \/>\nUna gran velada que super\u00f3 todas mis expectativas.<\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\t``Barbiere di Siviglia`` en el Admiralspalast de Berlin, Septiempre 2019\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCr\u00edticas del p\u00fablico de Two Tickets\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tBarbiere di Siviglia, Admiralspalast Berlin 2019\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i>Para m\u00ed fue un \u00e9xito total. La orquesta y los cantantes se complementaron de maravilla y fueron recompensados adecuadamente por los aplausos del p\u00fablico.<\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\t``Barbiere di Siviglia`` en el Admiralspalast de Berlin, Septiembre 2019\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCr\u00edticas del p\u00fablico de Two Tickets\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tBarbiere di Siviglia, Admiralspalast Berlin 2019\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i>Todo fue estupendo y genial. Fue muy divertido. Como siempre, el Admiralspalast es maravilloso.<br \/>\nCon mucho gusto una y otra vez. M\u00fasica de primera. Cantantes fant\u00e1sticos.<br \/>\nFue una producci\u00f3n maravillosa y una fiesta para los ojos y los o\u00eddos (con una orquesta muy buena).<\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\t``Barbiere di Siviglia`` en el Admiralspalast de Berlin, Septiembre 2019\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCr\u00edticas del p\u00fablico de Two Tickets\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tBarbiere di Siviglia, Admiralspalast Berlin 2019\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i>La orquesta y los int\u00e9rpretes estuvieron maravillosos. El p\u00fablico lo confirm\u00f3 a menudo con sus aplausos.<\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\t``Barbiere di Siviglia`` en el Admiralspalast de Berlin, Septiembre 2019\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCr\u00edticas del p\u00fablico de Two Tickets\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tBarbiere di Siviglia, Admiralspalast Berlin 2019\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><i>Cantantes magn\u00edficos, una producci\u00f3n que se concentra en lo esencial, puro disfrute musical.<\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\t``Barbiere di Siviglia`` en el Admiralspalast de Berlin, Septiembre 2019\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCr\u00edticas del p\u00fablico de Two Tickets\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tBarbiere di Siviglia, Admiralspalast Berlin 2019\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i>Disfrutamos mucho de la moderna puesta en escena de la \u00f3pera. Gran orquesta, grandes cantantes, una hermosa producci\u00f3n en general. El \u00fanico inconveniente fue que no hab\u00eda traducci\u00f3n al alem\u00e1n.<\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\t``Barbiere di Siviglia`` en el Admiralspalast de Berlin, Septiembre 2019\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCr\u00edticas del p\u00fablico de Two Tickets\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tBarbiere di Siviglia, Admiralspalast Berlin 2019\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i> En primer lugar: \u00a1\u00a1\u00a1la orquesta y los artistas, todos geniales!!! Grandes voces, grandes int\u00e9rpretes, muy buena orquesta. Una producci\u00f3n exitosa y moderna de El barbero de Sevilla.<\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\t``Barbiere di Siviglia`` en el Admiralspalast de Berlin, Septiembre 2019\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCr\u00edticas del p\u00fablico de Two Tickets\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-carousel-box -->\n\n\t\t\t[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfigaro\u00bb][vc_column][vc_empty_space]\n\t\t\t<div class=\"deeper-carousel-box  column-1 column2-1 column3-1 column4-1 gap-0 carousel-fadein has-arrows arrow-middle arrow-offset-0 arrows-medium has-bullets bullet-offset-10 bullet-center wow fadeIn\" data-config='{\"cellAlign\":\"left\",\"autoPlay\":false,\"fullAside\":false,\"wrapAround\":true,\"groupCells\":false,\"prevNextButtons\":true,\"arrowShapeStyle\":\"svg2\",\"pageDots\":true}' data-wow-duration=\"0.75s\" data-wow-delay=\"0.3s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tLe nozze di Figaro, Palma de Mallorca, Septiembre 2017\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i>\u2026la directora de orquesta italiana Giuliana Retali dirigi\u00f3 una representaci\u00f3n de la \u00f3pera de la que muchos grandes y consolidados teatros de \u00f3pera alemanes podr\u00edan aprender, de hecho, aprender mucho.<\/i><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\"><strong><a href=\"https:\/\/crescendo.de\/mozart-auf-malle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leer el art\u00edculo aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\tGuido Krawinkel\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCRESCENDO\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tLe nozze di Figaro, Palma de Mallorca, Septiembre 2017\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><em>Cuando la \u00f3pera se crea con tanta pasi\u00f3n, brillantez y coherencia\u2026\u2026 es sencillamente <\/em><em>sensacional\u2026. \u00a1son absolutamente necesarias m\u00e1s representaciones\u201c!<\/em><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\"><strong><a href=\"https:\/\/crescendo.de\/mozart-auf-malle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leer el art\u00edculo aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\tGuido Krawinkel\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCRESCENDO\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tLe nozze di Figaro, Palma de Mallorca, Septiembre 2017\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><em>Y, sin embargo, la isla acaba de ser escenario de una memorable producci\u00f3n de la \u00f3pera <\/em><em>\u00abLas bodas de F\u00edgaro\u00bb, de Wolfgang Amadeus Mozart. Esto puede parecer que no es una haza\u00f1a <\/em><em>sin precedentes, ya que el compositor y sus obras siguen formando parte del repertorio est\u00e1ndar de <\/em><em>todos los teatros de \u00f3pera. Sin embargo, lo que hizo que esta representaci\u00f3n fuera tan especial fue el hecho de que <\/em><em>no tuvo nada de est\u00e1ndar.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\"><strong><a href=\"https:\/\/crescendo.de\/mozart-auf-malle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leer el art\u00edculo aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\tGuido Krawinkel\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCRESCENDO\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-carousel-box -->\n\n\t\t\t[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfinta\u00bb][vc_column][vc_empty_space]\n\t\t\t<div class=\"deeper-carousel-box  column-1 column2-1 column3-1 column4-1 gap-0 carousel-fadein has-bullets bullet-offset-10 bullet-center wow fadeIn\" data-config='{\"cellAlign\":\"left\",\"autoPlay\":false,\"fullAside\":false,\"wrapAround\":true,\"groupCells\":false,\"pageDots\":true}' data-wow-duration=\"0.75s\" data-wow-delay=\"0.3s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tLa finta giardiniera, Hannover Septiembre 2016\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i>MOZART EN UN ESTILO FRESCO, N\u00cdTIDO Y CLARO. A pesar de su nombre, la orquesta hannoveriana Musica assoluta desempe\u00f1a de hecho el papel de orquesta de \u00f3pera. Bajo la direcci\u00f3n de Giuliana Retali, este joven conjunto toca de forma despierta y viva, dando a la partitura de Mozart una calidad fresca, n\u00edtida y clara (\u2026). Adem\u00e1s, el absurdo final del segundo acto se beneficia significativamente del \u00edmpetu virtuoso que aporta la orquesta.<\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\tJan Kampmeier\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tNOZ\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-carousel-box -->\n\n\t\t\t[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfinta2&#8243;][vc_column][vc_empty_space]\n\t\t\t<div class=\"deeper-carousel-box  column-1 column2-1 column3-1 column4-1 gap-0 carousel-fadein has-bullets bullet-offset-10 bullet-center wow fadeIn\" data-config='{\"cellAlign\":\"left\",\"autoPlay\":false,\"fullAside\":false,\"wrapAround\":true,\"groupCells\":false,\"pageDots\":true}' data-wow-duration=\"0.75s\" data-wow-delay=\"0.3s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tLa finta giardiniera, Nieders\u00e4chsischen Musiktagen 2016\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i>En la direcci\u00f3n musical, otra italiana, la temperamental Giuliana Retali. No es de extra\u00f1ar, entonces, que los habitantes de Rinteln se dejaran entusiasmar por la m\u00fasica y las preciosas voces (&#8230;). Esa noche todo fue perfecto: la belleza en la atm\u00f3sfera de la iglesia (&#8230;), artistas que tocaban y cantaban entusiasmados, y una m\u00fasica de lo m\u00e1s sublime.<\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\tClaudia Masthoff\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tSCHAUMBURGER NACHRICHTEN\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-carousel-box -->\n\n\t\t\t[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbmozart\u00bb][vc_column][vc_empty_space]\n\t\t\t<div class=\"deeper-carousel-box  column-1 column2-1 column3-1 column4-1 gap-0 carousel-fadein has-arrows arrow-middle arrow-offset-0 arrows-medium has-bullets bullet-offset-10 bullet-center wow fadeIn\" data-config='{\"cellAlign\":\"left\",\"autoPlay\":false,\"fullAside\":false,\"wrapAround\":true,\"groupCells\":false,\"prevNextButtons\":true,\"arrowShapeStyle\":\"svg2\",\"pageDots\":true}' data-wow-duration=\"0.75s\" data-wow-delay=\"0.3s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tConcierto de Mozart, Manacor Junio 2014\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i>\u2026Su interpretaci\u00f3n ha establecido nuevos est\u00e1ndares y ha aportado una inmediatez <\/i><i>que nunca antes hab\u00eda escuchado \u2013 es como si los instrumentos tambi\u00e9n hablaran <\/i><i>[\u2026]. La energ\u00eda resultante nos muestra <strong>nuevas facetas de Mozart, presumiblemente <\/strong><\/i><strong><i>m\u00e1s precisas. Nunca me hab\u00eda impresionado tanto una interpretaci\u00f3n de su <\/i><i>obra!<\/i><\/strong><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\tAREND PROHMANN\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tProductor Alem\u00e1n Grammophon\/Decca\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tConcierto de Mozart, Manacor Junio 2014\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:23px;line-height:33px;\">\n\t\t\t\t\t<p><i>Es fascinante c\u00f3mo Giuliana Retali consigue impulsar emocionalmente a la orquesta.<\/i> <i>Su t\u00e9cnica de direcci\u00f3n es sobresaliente y es m\u00e1s una motivadora que una<\/i> <i>instructora orquestal autoritaria de la vieja escuela.<\/i><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\tChes Themann\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tProductor de \u00f3pera\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-carousel-box -->\n\n\t\t\t[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbcrescendo\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00bb3996&#8243; img_size=\u00bblarge\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb][vc_empty_space]\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tTraducci\u00f3n al Espa\u00f1ol\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:15px;line-height:23px;\">\n\t\t\t\t\t<p>Reimaginar la Opera radicalmente desde el texto creando su propria revoluci\u00f3n musical -Guido Krawinkel<\/p>\n<p>\u00bfQue hay que reescribir la historia de la \u00f3pera? \u00bfQue viene una sensaci\u00f3n que podr\u00eda sacudir los cimientos del mundo de la \u00f3pera? Suena exagerado, pero no es otra cosa que el prop\u00f3sito de la directora de orquesta italiana Giuliana Retali. Quiere cambiar la \u00f3pera desde su fundamento. En este contexto, hemos de tomarla por la palabra: Retali se remonta al origen, a los pilares de la \u00f3pera: el texto.<\/p>\n<p>\u00abTodo empez\u00f3 tras mis estudios en la Schola Cantorum de Basilea, cuando asum\u00ed la Direcci\u00f3n musical de la Clase de \u00f3pera y no pod\u00eda entender por qu\u00e9 no se entend\u00eda el canto en el teatro musical\u00bb. Esta observaci\u00f3n no la dejaba tranquila. Retali investig\u00f3, prob\u00f3 y experiment\u00f3, partiendo siempre de la relaci\u00f3n simbi\u00f3tica que verso y m\u00fasica tuvieron desde los primordios de la \u00f3pera. Como experta en m\u00fasica antigua, el estudio de las fuentes hist\u00f3ricas era tan importante como el trabajo sobre el objeto, las \u00f3peras desde Caccini, Peri y Monteverdi hasta Rossini.<\/p>\n<p>Tras su extenso trabajo, Retali est\u00e1 segura: \u00abHe desentra\u00f1ado el gran secreto, el c\u00f3digo que rodea las palabras cantadas de la \u00f3pera, y por fin puedo hacerla comprensible al p\u00fablico\u00bb. Palabras altisonantes, est\u00e1 claro que a la temperamental y simp\u00e1tica italiana no le falta conciencia de s\u00ed misma.<\/p>\n<p>Durante la entrevista telef\u00f3nica, desborda la necesidad de comunicar y defiende sus argumentos con elocuencia y maestria. Ya ha puesto a prueba sus tesis en conciertos de operas, y la respuesta ha sido extraordinaria. \u00abSu interpretaci\u00f3n ha establecido nuevos est\u00e1ndares y ha aportado una inmediatez que nunca antes hab\u00eda escuchado \u2013 es como si los instrumentos tambi\u00e9n hablaran.La fuerza resultante nos muestra nuevas facetas de Mozart, presumiblemente m\u00e1s precisas. Nunca me hab\u00eda impresionado tanto una interpretaci\u00f3n de su obra!\u00bb. Esto lo escribi\u00f3 el ganador de un Grammy Arend Prohmann, antiguo productor de Deutsche Grammophon y Decca, alguien que deber\u00eda saberlo.<\/p>\n<p>Pero, \u00bfqu\u00e9 tiene de especial la \u00d3pera 4.0? \u00abLa orquesta debe trabajar en perfecta sintonia con los cantantes subrayando la interpretaci\u00f3n individual y especial de los textos y no limitarse a acompa\u00f1arlos\u00bb, dice Giuliana Retali. No parte s\u00f3lo de las palabras, sino que las pone en relaci\u00f3n con la orquesta, permiti\u00e9ndole acentuar el flujo ret\u00f3rico y la dramaturgia gestual. El resultado no s\u00f3lo debe ser una mejor comprensi\u00f3n del texto, sino que el significado del texto debe revelarse mejor al p\u00fablico. \u00abAs\u00ed, el mensaje llega al p\u00fablico, la gente lo siente\u00bb, est\u00e1 convencida Retali.<\/p>\n<p>La \u00f3pera de Wolfgang Amadeus Mozart Le nozze di Figaro -en una producci\u00f3n de la directora Deda Cristina Colonna- es ahora el primer intento de largometraje de hacer realidad el concepto \u00d3pera 4.0. El proyecto se estrenar\u00e1 el 23 de septiembre en el auditorio de la capital mallorquina, Palma. Retali y su marido, el constructor de claves Matthias Kramer, tienen una finca en la isla, donde cuentan con el apoyo de las autoridades y una orquesta formada especialmente para su proyecto. \u00bfEspera realmente el p\u00fablico de Mallorca una revoluci\u00f3n con la \u00d3pera 4.0? Est\u00e1 por ver.<\/p>\n<p>En cualquier caso, un soplo de aire fresco no le vendr\u00e1 nada mal al g\u00e9nero oper\u00edstico. Y musicalmente -como ya muestran las primeras grabaciones- podemos esperar sin duda una velada emocionante, fiel al lema de Retali: \u00abRevoluci\u00f3n. Passion, Emotion\u00bb.<\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\tGuido Krawinkel\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tCRESCENDO\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbdiario\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00bb72px\u00bb]\n\t\t\t<div class=\"deeper-testimonial-box style-7 align-center \" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"texts\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title \" style=\"\">\n\t\t\t\t\tEntrevista en el Diario de Mallorca\n\t\t\t\t<\/h3><div class=\"comment\" style=\"font-size:15px;line-height:23px;\">\n\t\t\t\t\t<p><em>&#8216;Petite Messe Solennelle&#8217;, pero de peque\u00f1a nada.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Cierto, pues es muy compleja musicalmente. &#8230;..aunque es peque\u00f1a en instrumentos, solarnen<\/em><em>te tres, es compleja y dif\u00edcil.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfQu\u00e9 tiene esa obra de particular?<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; La calificar\u00eda de especial, pues es \u00fanica por lo que a los instrumentos se refiere, \u00fanica en ese <\/em><em>aspecto, pero a la vez es especial tambi\u00e9n pues si bien se trata de m\u00fasica religiosa, la entiendo <\/em><em>como una \u00f3pera, con su tem\u00e1tica, su pathos y su historia.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfC\u00f3mo ha sido el proceso de preparaci\u00f3n de esa obra compleja?<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>&#8211; Al pensar en esa producci\u00f3n cre\u00eda que el proceso no ser\u00eda tan largo&#8230;&#8230;..<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Piense que uno de mis prop\u00f3sitos ha sido siempre el de la vocalizaci\u00f3n. Un buen cantante o un <\/em><em>buen coro deben pronunciar bien en el idioma que cantan y adem\u00e1s deben saber lo que dice el <\/em><em>texto que cantan. Eso es muy importante&#8230;Siempre, detr\u00e1s de cualquier texto musical, hay un <\/em><em>mundo, que si no entiendes el idioma no puedes descubrir, con lo que el resultado musical se <\/em><em>empobrece.<\/em><\/p>\n<p><em>Como conocedora de Rossini, \u00bfcree que \u00e9l conoc\u00eda bien el texto de la misa en lat\u00edn?<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Absolutamente. \u00c9l sab\u00eda muy bien lo que dicen los textos del ordinario de la misa, cosa que se no<\/em><em>ta enseguida, pues pone \u00e9nfasis, acent\u00faa o incide en tal o cual frase, siempre teniendo en cuenta <\/em><em>lo que dicen las palabras, Como en la \u00f3pera. As\u00ed que, repito lo que dec\u00eda antes, que siendo m\u00fasi<\/em><em>ca religiosa est\u00e1 en todo momento al servicio del texto.<\/em><\/p>\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-wrap clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"author-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"author-name\" style=\"color:#BA0C2F;font-family:Forum;\">\n\t\t\t\t\t\tPere Estelrich Massut\u00ed\n\t\t\t\t\t<\/h5><span class=\"author-position\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\tDiario de Mallorca\n\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.autho-info -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.author-wrap -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.texts -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.deeper-testimonial-box -->\n\n\t\t\t[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00bb3088&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1751959639740{background-image: url(https:\/\/giulianaretali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ariadne_Abandoned_by_Theseus_on_Naxos-Giuliana-Retali-Opera.jpg?id=3175) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb][vc_column offset=\u00bbvc_col-lg-offset-0&#8243;][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbrossini\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbbarbiere\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfigaro\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfinta\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfinta2&#8243;][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbmozart\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbcrescendo\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00bb3996&#8243; img_size=\u00bblarge\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbdiario\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00bb72px\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00bb3088&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4085","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prensa - Giuliana Retali<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prensa - Giuliana Retali\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1751959639740{background-image: url(https:\/\/giulianaretali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ariadne_Abandoned_by_Theseus_on_Naxos-Giuliana-Retali-Opera.jpg?id=3175) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb][vc_column offset=\u00bbvc_col-lg-offset-0&#8243;][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbrossini\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbbarbiere\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfigaro\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfinta\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfinta2&#8243;][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbmozart\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbcrescendo\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00bb3996&#8243; img_size=\u00bblarge\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbdiario\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00bb72px\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00bb3088&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Giuliana Retali\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T09:34:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/\",\"url\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/\",\"name\":\"Prensa - Giuliana Retali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-08T07:34:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T09:34:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prensa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/\",\"name\":\"Giuliana Retali\",\"description\":\"Opera Conductor &amp; Musician\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/#organization\",\"name\":\"Giuliana Retali\",\"url\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Giuliana Retali\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/giulianaretali.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prensa - Giuliana Retali","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Prensa - Giuliana Retali","og_description":"[vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1751959639740{background-image: url(https:\/\/giulianaretali.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Ariadne_Abandoned_by_Theseus_on_Naxos-Giuliana-Retali-Opera.jpg?id=3175) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb][vc_column offset=\u00bbvc_col-lg-offset-0&#8243;][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbrossini\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbbarbiere\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfigaro\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfinta\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbfinta2&#8243;][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbmozart\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbcrescendo\u00bb][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00bb3996&#8243; img_size=\u00bblarge\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row canvas=\u00bb%5B%7B%22shape%22%3A%22shape-1%22%2C%22image_effect%22%3A%22style-1%22%2C%22smoothness%22%3A%2230%22%7D%5D\u00bb el_id=\u00bbdiario\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00bb72px\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00bb3088&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/","og_site_name":"Giuliana Retali","article_modified_time":"2025-07-15T09:34:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/","url":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/","name":"Prensa - Giuliana Retali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/giulianaretali.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-08T07:34:23+00:00","dateModified":"2025-07-15T09:34:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/prensa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prensa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/giulianaretali.com\/#website","url":"https:\/\/giulianaretali.com\/","name":"Giuliana Retali","description":"Opera Conductor &amp; Musician","publisher":{"@id":"https:\/\/giulianaretali.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/giulianaretali.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/giulianaretali.com\/#organization","name":"Giuliana Retali","url":"https:\/\/giulianaretali.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/giulianaretali.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Giuliana Retali"},"image":{"@id":"https:\/\/giulianaretali.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4085"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4114,"href":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4085\/revisions\/4114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giulianaretali.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}